Системэ мессаджхэр

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

ЦIэ	Default message text
	Джырэ мессаджым итекст
action-block (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	block or unblock this user from editing
action-blockemail (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	block or unblock a user from sending email
action-bot (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	be treated as an automated process
action-browsearchive (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	тегъэкIыжьыгъэ нэкIубгъомэ алъыхъу
action-changetags (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
action-createaccount (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэбгырэм и аккаунт ублэн
action-createpage (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	нэкIубгъомэ я ублэн
action-createtalk (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	тегущыIэнэ нэкIубгъомэ я ублэн
action-delete (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэкIубгъор тегъэкI
action-delete-redirect (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	overwrite single revision redirects
action-deletechangetags (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	delete tags from the database
action-deletedhistory (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэкIубгъом и тегъэкIыгъэ тарихъым еплъын
action-deletedtext (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	view deleted text or changes between deleted revisions
action-deletelogentry (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	delete or undelete specific log entries
action-deleterevision (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы версиер тегъэкI
action-edit (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэкIубгъом еIаз
action-editcontentmodel (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit the content model of a page
action-editinterface (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit the user interface
action-editmyoptions (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your preferences
action-editmyprivateinfo (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your private information
action-editmyusercss (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your own user CSS files
action-editmyuserjs (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your own user JavaScript files
action-editmyuserjson (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your own user JSON files
action-editmyuserjsredirect (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit your own user JavaScript files that are redirects
action-editmywatchlist (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	уи лъыплъэ купым еIаз
action-editprotected (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit pages protected as "{{int:protect-level-sysop}}"
action-editsemiprotected (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"
action-editsitecss (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit sitewide CSS
action-editsitejs (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit sitewide JavaScript
action-editsitejson (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit sitewide JSON
action-editusercss (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit other users' CSS files
action-edituserjs (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit other users' JavaScript files
action-edituserjson (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	edit other users' JSON files
action-hideuser (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	block or unblock a username, hiding or unhiding it from the public
action-history (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэкIубгъом и тарихъым еплъын
action-import (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	нэмыкI виким нэкIубгъохэр къих
action-importupload (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	илъхьэгъэ файлэм нэкIубгъохэр къих
action-interwiki (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	change this interwiki entry
action-ipblock-exempt (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	bypass IP blocks, auto-blocks and range blocks
action-managechangetags (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	create and (de)activate tags
action-markbotedits (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	mark rolled-back edits as bot edits
action-mergehistory (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	merge the history of this page
action-minoredit (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы еIэзэныгъэр цIыкIоу гъэнаф
action-move (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	мы нэкIубгъом ыцIэ хъожь
action-move-categorypages (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	хьы категорием и нэкIубгъохэр
action-move-rootuserpages (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	move root user pages
action-move-subpages (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	хьы мы нэкIубгъори, кIэтнэкIубгъохэри
action-movefile (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	хьы мы файлыр
action-nominornewtalk (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt
action-noratelimit (гущыӀ) (ЗэдзэкI)	not be affected by rate limits

First pagePrevious pageNext pageLast page